herzlich willkommen zur zwölften Ausgabe von japanwissen.info!

Herbstanfang

Am 23. September dieses Jahres sind Tag und Nacht gleich lang, wir treten in den Herbst ein – und ein neue Ausgabe von japanwissen.info erscheint.

Mit der 12. Ausgabe wird nun das dritte Jahr von japanwissen.info vollendet, und ich möchte mich bei Ihnen bedanken. Ich habe inzwischen sehr viel positives Feedback bekommen, auch von Leserinnen und Lesern, die ich gar nicht kannte. Es freut mich sehr, dass auf diese Weise neue Kontakte entstanden, vielen Dank!

Die neuen Empfehlungen

Mit dieser Ausgabe stelle ich erneut drei bemerkenswerte, sehr unterschiedliche  Bücher über Japan vor.

Die erste Empfehlung bietet einen Einstieg in das Denken der Menschen in der Edo-Zeit (1600-1868). Für „Säcke der Weisheit und Meere des Wissens“ sichtete Hartmut O. Rotermund zahlreiche Hausbücher der Edo-Zeit. Er bündelte die in den Ratgebern enthaltenen Hinweise zu Gesundheit, Essen und Trinken, Lesen und Schreiben, Wohnen und Reisen und versah sie mit Kommentaren. Herausgekommen ist eine umfangreiche, wertvolle Quellensammlung in Text und Bild, zugleich ein kurzweiliges kulturgeschichtliches Lesebuch, das Leserinnen und Leser in die Vergangenheit hineinversetzt. Tipps technischer oder medizinischer Art sind bunt gemischt mit Hinweisen zu Glaubenspraktiken, aus unserer Sicht manchmal überzeugend, manchmal haarsträubend.

Das zweite Buch ist eine Kulturgeschichte der Schiene: Es geht um den Ausbau des Tōkyōter Bus- und vor allem Bahnnetzes und die sozialen Entwicklungen, die mit der raschen Urbanisierung von Tōkyō einhergingen. Alisa Freedman beschreibt in „Tokyo in Transit“ die Menschengruppen, die in den öffentlichen Verkehrsmitteln seit der Eröffnung der ersten Bahnstrecke in Japan 1872 unterwegs waren. Sie präsentiert erhellende Interpretationen, die zeigen, wie zeitgenössische Literaten den Bahnverkehr empfanden und symbolisch deuteten. Häufig geht es auch um das Verhalten der Fahrgäste, und beim Betrachten heutiger Benimm-Poster drängt sich die Frage auf, was sich denn eigentlich in den letzten hundert Jahren geändert hat.

Das dritte Buch ist ein äußerst charmantes Bilderbuch für Erwachsene. Betty Reynolds hielt in „Japan Eats!“ ihre kulinarischen Erfahrungen fest, ordnet die Speisen verschiedenen sozialen Kontexten zu, zeigt, an welche Situationen welches Essen geknüpft ist, gibt Hinweise zum angemessenen Verhalten – sei es zu Neujahrsfeiern (O-shōgatsu), bei Kirschblüten-Festen (Hanami), beim Sumō, bei traditionellen Sommerfesten (Matsuri). Auch für Insider ein kurzweiliges Buch voller kleiner Details zum Schmunzeln.

Ich hoffe, dass für Sie ein interessantes Thema dabei ist.

Genießen Sie den Herbst mit Blick auf einen Ahorn und mit einem fesselnden Buch … ich wünsche Ihnen viel Spannung und Abwechslung!

– und freue mich darauf, mich zum Winteranfang mit neuen Empfehlungen zu melden.

Susanne Phillipps

23.09.2023 (Ausgabe 12)

Datenschutzhinweis: Bevor es weitergehen kann, ist noch eine Anmerkung notwendig. Ich habe meine Website selbst erstellt, sie nutzt weder Cookies für Webtracking noch Web-Analyse-Programme. Ich verweise an dieser Stelle auf meine Datenschutzerklärung und verstehe die weitere Nutzung meiner Website als Einverständniserklärung.

Bildnachweis 

Header: Von Bruno Cordioli from Milano, Italy – Kimono enchantment, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10405206, Ausschnitt, Schrift eingesetzt.

Buch-Arrangement Hausbücher: Von Susanne Phillipps – Eigenes Werk

Buch-Arrangement Tokyo in Transit: Von Susanne Phillipps – Eigenes Werk

Buch-Arrangement Japan Eats: Von Susanne Phillipps – Eigenes Werk. Vielen Dank an Cosima.