Liebe Japan-Interessierte,

herzlich willkommen zur vierzehnten Ausgabe von japanwissen.info!

Frühlingsanfang

Am 20. März dieses Jahres sind Tag und Nacht gleich lang: Frühlingsanfang – und eine neue Ausgabe von japanwissen.info erscheint.

Die neuen Empfehlungen

Mit dieser Ausgabe stelle ich zwei bemerkenswerte, wieder einmal sehr unterschiedliche Bücher über Japan vor.

Das erste Buch handelt von Frauen, die in der Edo-Zeit reisten. Nicht wenige machten sich auf den Weg, und einige zeichneten die Ereignisse auf, die sie während ihrer Reisen erlebten. Von den über 2.000 Reiseberichten aus der Edo-Zeit, die inzwischen in Archiven entdeckt wurden, stammen 200 von Frauen. Renate Noda analysierte einige Reisetagebücher und stellt die Wissbegierde und Abenteuerlust der Frauen vor, schildert Vorkommnisse und Zwischenfälle, kraftzehrende Anstrengungen, lebensbedrohliche Situationen und besonders bewegende Momente der Freude.

Das zweite Buch beschäftigt sich mit der japanischen Ideengeschichte des 19. Jahrhunderts. Karube Tadashi behandelt in seinem Buch die Frage, wie zeitgenössische Intellektuelle mit den dramatischen Neuerungen umgingen, die der Kontakt Japans mit dem Ausland zur Folge hatte. Er macht deutlich, dass die Ereignisse rund um die Öffnung des Landes in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts keinen plötzlichen Einschnitt darstellten. Sie waren im Gegenteil nur als Weiterführung größerer gesellschaftlicher und gedanklicher Entwicklungen möglich, die schon in den letzten Jahrzehnten der Edo-Zeit Fahrt aufgenommen hatten. Doch nun mussten die Gelehrten sich ganz neuen Weltbildern stellen.

Auch in der Sparte „Aktuelles“ wartet eine ganz besondere Empfehlung auf Sie. Der Roman „Oben Erde, unten Himmel“ von Milena Michiko Flašar ist ein Buch zum sehr aktuellen Thema Einsamkeit, behutsam und ohne Anklage formuliert. Ein Buch, das nachdenklich macht, aber keineswegs traurig.

Ich hoffe, dass Sie eines der Themen anspricht.

Genießen Sie das frische Grün und die bunten Blüten mit einem fesselnden Buch … ich wünsche Ihnen viel Spannung und Abwechslung!

– und freue mich darauf, mich zum Sommeranfang mit neuen Empfehlungen zu melden.

Susanne Phillipps

20.03.2024 (Ausgabe 14)

Datenschutzhinweis: Bevor es weitergehen kann, ist noch eine Anmerkung notwendig. Ich habe meine Website selbst erstellt, sie nutzt weder Cookies für Webtracking noch Web-Analyse-Programme. Ich verweise an dieser Stelle auf meine Datenschutzerklärung und verstehe die weitere Nutzung meiner Website als Einverständniserklärung.

Bildnachweis 

Header: Von Bruno Cordioli from Milano, Italy – Kimono enchantment, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10405206, Ausschnitt, Schrift eingesetzt.

Buch-Arrangement Reisende Frauen: Von Susanne Phillipps – Eigenes Werk

Buch-Arrangement Meiji Revolution: Von Susanne Phillipps – Eigenes Werk

In dieser Ausgabe:

Buch vor einem Farbholzschnitt von Hiroshige

Unterwegs auf den Überlandstraßen des Inselreichs – Frauen der Edo-Zeit berichten von ihren Reiseabenteuern:

Renate Noda (2013). Als ich heute in meine Herberge zurückkehrte, da haftete an meiner Kleidung noch die Freude. Reisende Frauen aus der Edo-Zeit und ihre Reisetagebücher.

Buch vor einem Hintergrund mit ähnlicher Musterung

Die Gedankenwelt auf den Kopf gestellt – Intellektuelle der Meiji-Zeit und ihre Interpretation der zeitgenössischen Ereignisse:

Karube Tadashi (2019). Toward the Meiji Revolution. The Search for „Civilization“ in Nineteenth Century Japan.