Liebe Japan-Interessierte,
herzlich willkommen zur elften Ausgabe von japanwissen.info!
Sommeranfang
Am 21. Juni steht die Sonne so lang am Himmel wie an keinem anderen Tag, und dieser längste Tag des Jahres markiert den Sommeranfang – und bedeutet: Eine neue Ausgabe von japanwissen.info erscheint.
Die neuen Empfehlungen
Mit dieser Ausgabe stelle ich erneut drei bemerkenswerte, sehr unterschiedliche Bücher über Japan vor.
Die erste Empfehlung bietet eine hervorragende Übersicht über das Denken und Schaffen des japanischen Kunstkritikers und Initiators der japanischen Volkskunst-Bewegung, Yanagi Sōetsu (bzw. bei gleicher Schreibung: Yanagi Muneyoshi). Der Band vereinigt 16 seiner Aufsätze, die über mehrere Jahrzehnte hinweg entstanden. Der lebhafte Stil seiner Texte spricht Leserinnen und Leser noch nach Jahrzehnten an, Yanagis Themen haben eine überraschend große Bandbreite und Aktualität. Er war Begründer des japanischen Volkskunst-Museums (Nihon mingeikan) in Tōkyō.
Das zweite Buch reiht sich ein in der Gruppe von Portraits japanischer Frauen, die regelmäßig auf japanwissen.info vorgestellt werden. Das Buch ist eine absolute Meisterleistung. Amy Stanley entdeckte in einem Archiv den Briefwechsel aus der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts zwischen einer Frau namens Tsuneno und ihrer Familie. Sie entzifferte die handgeschriebenen Dokumente und verwob die persönlichen Aufzeichnungen von Tsuneno akribisch mit historischen Fakten der Zeit. Das Ergebnis ist außerordentlich spannend und liest sich wie ein Roman.
Mit dem dritten Buch erweise ich der aktuellen Jahreszeit Ehre. Der Sommer ist die Zeit, in der Gruselgeschichten vorgelesen, Horrorgeschichten im Kino gezeigt, Ausstellungen mit Geister-Bildern in Museen eröffnet werden. Der Gruseleffekt soll den Zuschauerinnen und Zuschauern einen kalten Schauer über den Rücken jagen und so für ein bisschen Erfrischung sorgen. Komatsu Kazuhiko legte mit seinem Band „Yōkai Culture“ eine Forschungsgeschichte dieser unheimlichen Erscheinungen vor.
Ich hoffe, dass für Sie ein interessantes Thema dabei ist.
Genießen Sie den Sommer mit einem kühlen Getränk und einem guten Buch … ich wünsche Ihnen viel Spannung und Abwechslung!
– und freue mich darauf, mich zum Herbstanfang mit neuen Empfehlungen zu melden.
Susanne Phillipps
21.06.2023 (Ausgabe 11)
Datenschutzhinweis: Bevor es weitergehen kann, ist noch eine Anmerkung notwendig. Ich habe meine Website selbst erstellt, sie nutzt weder Cookies für Webtracking noch Web-Analyse-Programme. Ich verweise an dieser Stelle auf meine Datenschutzerklärung und verstehe die weitere Nutzung meiner Website als Einverständniserklärung.
Bildnachweis
Header: Von Bruno Cordioli from Milano, Italy – Kimono enchantment, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10405206, Ausschnitt, Schrift eingesetzt.
Buch-Arrangement Yanagi Sōetsu: Von Susanne Phillipps – Eigenes Werk
Buch-Arrangement Tsuneno: Von Susanne Phillipps – Eigenes Werk
Buch-Arrangement Yōkai-Foschung: Von Susanne Phillipps – Eigenes Werk
In dieser Ausgabe:
Die Schönheit der Alltagsobjekte – Yanagi Sōetsus Theorien zur Volkskunst:
Yanagi Sōetsu (2017): Selected Essays on Japanese Folk Crafts.
Der Atem beraubende Lebensweg von Tsuneno – politische, wirtschaftliche und private Wirrnisse in den letzten Jahrzehnten der Edo-Zeit:
Amy Stanley (2020): Stranger in the Shogun’s City. A Woman’s Life in Nineteenth-Century Japan.
Licht in der Welt des Halbdunkels – Forschungen zu japanischen Geistererscheinungen:
Komatsu Kazuhiko (2017): An Introduction to Yōkai Culture. Monsters, Ghosts, and Outsiders in Japanese History.