Liebe Japan-Interessierte,
herzlich willkommen zur zehnten Ausgabe von japanwissen.info!
Frühlinsanfang!
Am 21. März sind Tag und Nacht gleich lang, der Winter ist vorüber, der Frühling beginnt – und eine neue Ausgabe von japanwissen.info erscheint
– und zwar eine ganz besondere: zum ersten Mal aus Japan.
japanwissen.info wurde 2020 während der Corona-Pandemie gegründet, als eine Art Trost: Es war damals nicht möglich, nach Japan zu reisen und ein Ende der Beschränkungen war noch nicht in Sicht.
Die neuen Empfehlungen
Mit dieser Ausgabe stelle ich wieder drei bemerkenswerte, sehr unterschiedliche Bücher über Japan vor.
Die erste Empfehlung stimmt auf die Kirschblüten-Zeit ein: Sie handelt von dem Engländer Collingwood Ingram, der sich Jahrzehnte lang voller Elan seinem Lebenswerk widmete, nämlich Zierkirschen zu erforschen und zu züchten. So konnte er einige Sakura-Varietäten wieder nach Japan zurückbringen, wo sie vermutlich ausgestorben waren. Naoko Abe zeichnet seinen Lebensweg vor dem Hintergrund des Zeitgeschehens nach.
Die zweite Empfehlung ist ein komprimiertes Sachbuch über Japans Krieger-Stand, die Samurai. Wolfgang Schwentker behandelt in einem Band der Reihe „C.H.Beck Wissen“ Entstehung, Aufstieg und Niedergang der Kriegerklasse. Für jede Epoche skizziert er die Grundstrukturen der politischen Ordnung und zeigt, welche Rolle der Kriegerstand in ihr spielte.
Bei der dritten Empfehlung handelt es sich um eine Studie über japanische Bergleute im Ruhrgebiet: Es ist kaum bekannt, dass zwischen 1957 und 1965 insgesamt knapp 450 japanische Bergleute als so genannte „Gastarbeiter“ nach Deutschland kamen. Hier erlebten sie den Alltag mit ihren deutschen Kollegen und deren Familien, knüpften Freundschaften, die auch nach Jahrzehnten noch bestanden.
Diese Empfehlung ist meiner Freundin gewidmet, die aus einer Bergarbeiterfamilie aus Dortmund stammt und nach Jahrzehnten der Lehrtätigkeit in Japan jetzt in den Ruhestand gehen wird. O-tsukare-sama, Jüttken.
Und natürlich hoffe ich, dass auch für Sie ein interessantes Thema dabei ist.
Ich wünsche Ihnen viel Spannung und Abwechslung!
– und freue mich darauf, mich zum Sommeranfang mit neuen Empfehlungen zu melden.
Susanne Phillipps
21.03.2023 (Ausgabe 10)
Datenschutzhinweis: Bevor es weitergehen kann, ist noch eine Anmerkung notwendig. Ich habe meine Website selbst erstellt, sie nutzt weder Cookies für Webtracking noch Web-Analyse-Programme. Ich verweise an dieser Stelle auf meine Datenschutzerklärung und verstehe die weitere Nutzung meiner Website als Einverständniserklärung.
Bildnachweis
Header: Von Bruno Cordioli from Milano, Italy – Kimono enchantment, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10405206, Ausschnitt, Schrift eingesetzt.
Buch-Arrangement Hanami: Von Susanne Phillipps – Eigenes Werk
Buch-Arrangement Samurai: Von Susanne Phillipps – Eigenes Werk
Buch-Arrangement Bergleute: Von Susanne Phillipps – Eigenes Werk. Vielen Dank an Mani.
In dieser Ausgabe:
In voller Blüte – Aus dem Leben des Zierkirschen-Enthusiasten Collingwood Ingram:
Naoko Abe (2019): Hanami. Die wundersame Geschichte des Engländers, der den Japanern die Kirschblüten zurückbrachte.
Die Kriegerklasse als Elite – die Samurai in Kriegs- und Friedenszeiten:
Wolfgang Schwentker (2019): Die Samurai.
Unter Tage und auch über Tage – Japanisch-deutsche Freundschaften im Ruhrgebiet der 1950er und 1960er Jahre:
Atsushi Kataoka, Regine Mathias, Pia-Tomoko Meid, Werner Pascha, Shingo Shimada (Hg.) (2012): Japanische Bergleute im Ruhrgebiet. „Glückauf“ auf Japanisch.