Liebe Japan-Interessierte,

herzlich willkommen zur achten Ausgabe von japanwissen.info!

Herbstanfang

Am Freitag, dem 23.9., sind Tag und Nacht gleich lang, der Herbst beginnt, und eine neue Ausgabe von japanwissen.info erscheint. Mit dieser Ausgabe machen wir das 2. Jahr mit insgesamt 25 Empfehlungen voll.

Die neuen Empfehlungen

Erneut könnten die drei Empfehlungen unterschiedlicher nicht sein.

Das erste Buch ist die Autobiografie der japanischstämmigen US-Amerikanerin Yoshiko Uchida. Sie beschreibt darin, wie sie als junge Frau einen Teil der Kriegszeit in US-amerikanischen Internierungslagern verbrachte: Nach der Bombardierung von Pearl Harbor durch die japanische Luftwaffe galten Japanerinnen und Japaner in den USA als potenzielle Feinde. Alle, die an der Westküste lebten, mussten ihre Häuser verlassen und die Kriegsjahre in Lagern leben. Yoshiko Uchida hat die Evakuierung und Internierung erlebt und berichtet davon.

Die zweite Empfehlung ist ein Sammelband zum modernen japanischen Theater, herausgegeben von Hirata Eiichirō und Hans-Thies Lehmann. Sie definieren den Begriff „modern“, zeichnen die Geschichte des japanischen Theaters im 20. Jahrhundert bis zur Gegenwart nach und beleuchten die vielfältige Szene aus den unterschiedlichsten Blickwinkeln. Besonders spannend ist, wie die verschiedenen Ensembles traditionelle Elemente mit neuen Medien kombinieren.

Bei der dritten Empfehlung handelt es sich um zwei Filme von Thomas Lockley mit dem Titel „Japan and the West“. In ihnen schildert Lockley die Außenkontakte Japans zu europäischen Staaten und den USA, und zwar vom 13. bis zum frühen 20. Jahrhundert. Er tut dies auf seine ganz eigene Weise, in seiner ganz eigenen Sprache, und deshalb sind die Filme interessant: Nicht, um grundsätzlich Neues über die Geschichte Japans zu erfahren, sondern das Bekannte aus ungewohnten Blickwinkeln zu erleben.

Hoffentlich ist ein für Sie interessantes Thema dabei.

Ich wünsche Ihnen viel Spannung und Abwechslung!

– und freue mich darauf, mich zu Winteranfang mit neuen Empfehlungen zu melden.

Susanne Phillipps

23.09.2022 (Ausgabe 08)

Datenschutzhinweis: Bevor es weitergehen kann, ist noch eine Anmerkung notwendig. Ich habe meine Website selbst erstellt, sie nutzt weder Cookies für Webtracking noch Web-Analyse-Programme. Ich verweise an dieser Stelle auf meine Datenschutzerklärung und verstehe die weitere Nutzung meiner Website als Einverständniserklärung.

Bildnachweis 

Header: Von Bruno Cordioli from Milano, Italy – Kimono enchantment, CC BY 2.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=10405206, Ausschnitt, Schrift eingesetzt.

Buch-Arrangement Lager in der Wüste: Von Susanne Phillipps – Eigenes Werk

Buch-Arrangement Theater in Japan: Von Susanne Phillipps – Eigenes Werk

Cover-Bild Japan and the West: Von Autor/-in unbekannt – Nagasaki painting c.1800. Reproduction in "Encounters" Anna Jackson, Gemeinfrei, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=4904875

In dieser Ausgabe:

Buch "Das Lager in der Wüste" an einem Zaun mit Stacheldraht festgeklemmt

Evakuiert und interniert – Das Schicksal japanisch-amerikanischer Familien während des Zweiten Weltkriegs:

Yoshiko Uchida (2017): Das Lager in der Wüste. Die Entwurzelung einer japanisch-amerikanischen Familie.

Buch "Theater in Japan" auf einer Miniatur-Bühne mit einem Tisch, zwei Stühlen und Schränken

Bühnenstücke – Einblicke in das moderne japanische Theater:

Hirata, Eiichirō und Hans-Thies Lehmann (Hg.) (2009): Theater in Japan.

Blockdruck von zwei Holländern mit japanischen Damen

600 Jahre japanische Außenpolitik – Die Geschichte Japans im Geflecht des Weltgeschehens:

Thomas Lockley: Japan and the West. Zwei Filme: The First 500 Years (1298 – 1854) / How Japan Became a Great Power in Only 40 Years (1865 – 1905).